|
in Mio. CHF |
Erläuterung |
30.06.2025 |
31.12.2024 |
30.06.2024 |
|
AKTIVEN |
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen |
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
|
51.5 |
68.2 |
59.1 |
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
|
169.5 |
133.0 |
187.9 |
|
Sonstige kurzfristige Forderungen |
|
22.7 |
24.0 |
34.1 |
|
Vorräte |
|
177.0 |
182.1 |
188.2 |
|
Aktive Rechnungsabgrenzungen |
|
5.2 |
4.2 |
5.3 |
|
Total Umlaufvermögen |
|
425.9 |
411.5 |
474.6 |
|
Anlagevermögen |
|
|
|
|
|
Sachanlagen |
|
770.0 |
794.5 |
794.9 |
|
Finanzanlagen |
|
25.4 |
24.3 |
24.2 |
|
Immaterielle Anlagen |
|
8.0 |
7.4 |
5.0 |
|
Total Anlagevermögen |
|
803.4 |
826.2 |
824.1 |
|
Total Aktiven |
|
1 229.3 |
1 237.7 |
1 298.7 |
|
PASSIVEN |
|
|
|
|
|
Fremdkapital |
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
|
102.3 |
149.3 |
140.1 |
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
|
38.9 |
12.5 |
2.9 |
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
|
29.1 |
22.0 |
27.9 |
|
Passive Rechnungsabgrenzungen |
|
60.2 |
46.8 |
45.3 |
|
Kurzfristige Rückstellungen |
|
10.3 |
9.8 |
19.6 |
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
240.8 |
240.4 |
235.8 |
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
|
214.4 |
206.6 |
261.7 |
|
Sonstige langfristige Verbindlichkeiten |
|
1.1 |
0.4 |
0.4 |
|
Langfristige Rückstellungen |
|
32.0 |
32.1 |
31.9 |
|
Langfristiges Fremdkapital |
|
247.5 |
239.1 |
294.0 |
|
Total Fremdkapital |
|
488.3 |
479.5 |
529.8 |
|
Eigenkapital |
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
|
19.8 |
19.8 |
19.8 |
|
Kapitalreserven |
|
0.3 |
0.3 |
0.3 |
|
Gewinnreserven |
|
711.1 |
724.4 |
739.4 |
|
Konzerngewinn |
|
9.8 |
13.7 |
9.4 |
|
Total Eigenkapital |
|
741.0 |
758.2 |
768.9 |
|
Total Passiven |
|
1 229.3 |
1 237.7 |
1 298.7 |
|
in Mio. CHF |
Erläuterung |
1. Sem. 2025 |
1. Sem. 2024 1 |
|
|
|
|
|
|
Nettoerlöse aus Lieferungen und Leistungen |
412.7 |
444.9 |
|
|
Andere betriebliche Erträge |
|
6.2 |
6.7 |
|
Bestandesänderungen Fabrikate |
|
2.6 |
– 4.9 |
|
|
|
|
|
|
Materialaufwand |
|
– 69.6 |
– 76.9 |
|
Energieaufwand |
|
– 88.2 |
– 87.0 |
|
Personalaufwand |
|
– 97.2 |
– 98.6 |
|
Abschreibungen auf Sachanlagen |
|
– 40.7 |
– 40.1 |
|
Wertbeeinträchtigungen auf Sachanlagen |
|
– |
– |
|
Abschreibungen auf immateriellen Anlagen |
|
– 0.8 |
– 0.6 |
|
Andere betriebliche Aufwendungen |
|
– 102.4 |
– 105.7 |
|
Kosten im Zusammenhang mit Werkschliessung |
– 2.1 |
– 20.3 |
|
|
|
|
|
|
|
Betriebliches Ergebnis |
|
20.5 |
17.5 |
|
Finanzergebnis |
|
– 3.3 |
– 5.8 |
|
|
|
|
|
|
Ordentliches Ergebnis |
|
17.2 |
11.7 |
|
Betriebsfremdes Ergebnis 2 |
|
0.3 |
0.7 |
|
Ausserordentliches Ergebnis |
– 0.5 |
0.4 |
|
|
|
|
|
|
|
Konzernergebnis vor Steuern |
|
17.0 |
12.8 |
|
Ertragssteuern |
– 7.2 |
– 3.4 |
|
|
|
|
|
|
|
Konzerngewinn |
|
9.8 |
9.4 |
|
|
|
|
|
|
Ergebnis je Beteiligungsrecht |
|
|
|
|
Unverwässertes Ergebnis je Namenaktie A in CHF |
|
0.50 |
0.48 |
|
Unverwässertes Ergebnis je Namenaktie B in CHF |
|
0.10 |
0.10 |
|
Verwässertes Ergebnis je Namenaktie A in CHF |
|
0.50 |
0.48 |
|
Verwässertes Ergebnis je Namenaktie B in CHF |
|
0.10 |
0.10 |
1 angepasst; siehe Erläuterung Nr. 5
2 inklusive Abschreibungen von CHF 0.4 Mio. (Vorjahr CHF 0.3 Mio.) auf nicht betrieblichen Grundstücken und Gebäuden.
|
in Mio. CHF |
Erläuterung |
1. Sem. 2025 |
2024 |
1. Sem. 2024 |
|
|
|
|
|
|
|
Konzerngewinn |
|
9.8 |
13.7 |
9.4 |
|
Abschreibungen |
|
41.9 |
79.3 |
41.1 |
|
Wertbeeinträchtigungen |
|
– 1.5 |
7.3 |
3.9 |
|
Veränderung Rückstellungen |
|
– |
0.8 |
10.8 |
|
Erfolg aus Veräusserung Anlagevermögen |
|
0.6 |
– 0.4 |
– 0.1 |
|
Sonstige liquiditätsunwirksame Positionen |
|
0.9 |
2.9 |
2.7 |
|
Betrieblicher Geldfluss vor Veränderung Nettoumlaufvermögen |
|
51.7 |
103.6 |
67.8 |
|
|
|
|
|
|
|
Veränderung Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
|
– 38.5 |
12.6 |
– 40.4 |
|
Veränderung Vorräte |
|
3.2 |
13.9 |
16.5 |
|
Veränderung sonstige Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen |
|
– 0.4 |
12.8 |
2.1 |
|
Veränderung Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
|
– 45.8 |
– 14.1 |
– 26.2 |
|
Veränderung sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzungen |
|
21.9 |
7.0 |
10.2 |
|
Geldfluss aus Betriebstätigkeit |
|
– 7.9 |
135.8 |
30.0 |
|
|
|
|
|
|
|
Investitionen in Sachanlagen |
|
– 22.8 |
– 85.5 |
– 33.2 |
|
Devestitionen von Sachanlagen |
|
0.3 |
0.9 |
0.2 |
|
Investitionen in Finanzanlagen |
|
– |
– |
– |
|
Investitionen in immaterielle Anlagen |
|
– 1.7 |
– 4.8 |
– 1.5 |
|
Geldfluss aus Investitionstätigkeit |
|
– 24.2 |
– 89.4 |
– 34.5 |
|
|
|
|
|
|
|
Dividenden an Aktionäre |
|
– 19.8 |
– 19.8 |
– 19.8 |
|
Veränderung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
|
26.6 |
6.2 |
– 0.6 |
|
Veränderung langfristige Finanzverbindlichkeiten |
|
9.4 |
– 47.6 |
– 0.1 |
|
Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit |
|
16.2 |
– 61.2 |
– 20.5 |
|
|
|
|
|
|
|
Währungseinflüsse |
|
– 0.8 |
0.8 |
1.9 |
|
|
|
|
|
|
|
Veränderung Flüssige Mittel |
|
– 16.7 |
– 14.0 |
– 23.1 |
|
|
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel am Jahresanfang |
|
68.2 |
82.2 |
82.2 |
|
Flüssige Mittel am Ende der Berichtsperiode |
|
51.5 |
68.2 |
59.1 |
|
Veränderung Flüssige Mittel |
|
– 16.7 |
– 14.0 |
– 23.1 |
|
in Mio. CHF |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
Kapital- reserven (Agio) |
Verrechneter Goodwill |
Einbehaltene Gewinne |
Fremdwährungs- umrechnungs- differenzen |
Total |
|
Eigenkapital per 1.1.2024 |
19.8 |
0.3 |
17.9 |
988.9 |
– 276.2 |
750.7 |
|
Konzerngewinn |
– |
– |
– |
9.4 |
– |
9.4 |
|
Dividenden |
– |
– |
– |
– 19.8 |
– |
– 19.8 |
|
FX-Differenzen |
– |
– |
– |
– |
28.6 |
28.6 |
|
Eigenkapital per 30.06.2024 |
19.8 |
0.3 |
17.9 |
978.5 |
– 247.6 |
768.9 |
|
Konzerngewinn |
– |
– |
– |
4.3 |
– |
4.3 |
|
FX-Differenzen |
– |
– |
– |
– |
– 15.0 |
– 15.0 |
|
Eigenkapital per 31.12.2024 |
19.8 |
0.3 |
17.9 |
982.8 |
– 262.6 |
758.2 |
|
Konzerngewinn |
– |
– |
– |
9.8 |
– |
9.8 |
|
Dividenden |
– |
– |
– |
– 19.8 |
– |
– 19.8 |
|
FX-Differenzen |
– |
– |
– |
– |
– 7.2 |
– 7.2 |
|
Eigenkapital per 30.06.2025 |
19.8 |
0.3 |
17.9 |
972.8 |
– 269.8 |
741.0 |